Sumario:
El Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 1 de esta ciudad expuso los fundamentos por los que resolvió: “I. CONDENAR a CARLOS ALBERTO PERALTA, de las demás condiciones personales consignadas, por ser coautor del delito de robo agravado el uso de armas –causa n° 5935, a la PENA DE CINCO AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales y costas (artículos 12, 29 inciso 3°, 45 y 166 inciso 2° primer párrafo del Código Penal, 530 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación). II. UNIFICAR la sanción impuesta a CARLOS ALBERTO PERALTA en el punto precedente, con la pena única de siete años de prisión, accesorias legales y costas, dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 5 en la causa n° 5516 el 27 de diciembre de 2017, que a su vez abarcaba la pena de cinco años de prisión y costas aplicada en esa misma fecha por el Tribunal mencionado en la causa citada, y la de dos años y tres meses de prisión –cuya condicionalidad se revocó y costas, aplicada el 30 de abril de 2017 por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 14 en la causa n° 4961/5009/5150, y CONDENAR en definitiva a CARLOS ALBERTO PERALTA a la PENA ÚNICA de DIEZ AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales y costas (artículos 12, 29 inciso 3°, 55 y 58 del Código Penal, 530 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación). III. CONDENAR a SERGIO GABRIEL CISNEROS, de las demás condiciones personales consignadas, por ser coautor del delito de robo agravado por haber sido cometido con armas –causa n° 5935, robo simple y tentativa de robo –causa n° 6502 todos en concurso real, a la PENA DE CINCO AÑOS Y TRES MESES DE PRISIÓN, accesorias legales y costas (artículos 12, 29 inciso 3°, 42, 45, 55, 164 y 166 inciso 2° primer párrafo del Código Penal, 530 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación).”
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y ORRECCIONAL – SALA 2
CCC 048586/2017/TO01/CNC001 – CNC003
Principal en Tribunal Oral TO01 – IMPUTADO: PERALTA, CARLOS ALBERTO Y OTRO s/ROBO CON ARMAS DAMNIFICADO: PONCE , NORA BEATRIZ Y OTRO